Bahu | Kofanie

W 100 jezykach ,,Kocham Cie''

English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (do mezczyzny)
Arabic - Ana behibek (do kobiety)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (do mezczyzny)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha wau ia oi
Hebrew - Ani ohev otah (do kobiety)
Hebrew - Ani ohev et otha (so mezczyzny)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te ubesk
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gradh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Jezyk migowy - ,,,/(pozycja palcow)
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (do mezczyzny)
Thai - Phom rak khun (do kobiety)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em (do kobiety)
Vietnamese - Em ye^u anh (do mezczyzny)
Welsh - 'Rwy'n dy garu
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe

Posted on 9/7/2008 15:54:09 | Comments (0)

Wierszyki Miłosne:)

Kto nie zna miłości,
nie wie co się dzieje,
jaki smak czuje serce,
gdy kochając nie traci nadzieje...

Nie rań serca, co cię kocha,
bo miłości krótki czas.
Kochać można w życiu często,
lecz prawdziwie tylko raz.

Kocham się w tobie bez wzajemności.
Po nocach ciągle szlocham.
Choć wiem, że to bez sensu,
To jednak wciąż cię kocham.

Chcę Ci coś powiedzieć ,
Lecz tak trudno mi wymówić te słowa.
Bo ja Cię ... , albo już nie.
Słyszysz, jak mi serce bije?
Ono Cię nigdy nie oszuka.
Powiem Ci teraz, już się nie wycofam,
Bo wiesz ja Cię bardzo kocham.

Nie obiecuję ci wiele,
Bo prawie tyle co nic.
Najwyżej wiosną zieleń
I pogodne dni,
Najwyżej uśmiech na twarzy
I dłoń w potrzebie,
Nie obiecuję ci wiele,
Bo tylko po prostu siebie.

Nie zrywaj nici przyjaźni
Bo nie wiesz czym grozi zerwanie.
Choć nitkę zwiążesz
Węzeł na zawsze zostanie.

Jeśli do ludzia tuli sie ludź
To ludź do ludzia musi coś czuć

Serce moje nie kłamie,
Lecz bardzo mocno bije.
Ciebie jednego kocham,
Dla Ciebie jednego żyję.

Jeśli mówisz - mów szczerością,
Jeśli gardzisz - gardź podłością,
Jeśli cierpisz - cierp wytrwale,
Jeśli kochasz - kochaj stale.

Wśród serc tysiąca
Miej jedno wybrane
Jedno niech będzie
Przez ciebie kochane

Ktoś bardzo cię kocha,
Nie powiem ci kto.
I myśli o tobie nie powiem co.
I tęskni, bo czuje,
że kogoś mu brak.
I w myślach całuje,
nie powiem jak.
Lecz niech serce ci powie
za dzień, może dwa,
że ten co cię kocha,
to właśnie ja.

Gdy chodzisz boso, nie chodź po szkle
Gdy kochasz inną, nie kochaj mnie

Gdy byliśmy blisko siebie
Popatrzyłem raz na Ciebie
Zobaczyłem Twoją twarz
I że ładne oczy masz
Pokochałam usta Twe
Chciałam aby były me
Gdy spojrzałam jeszcze raz
Chciałam patrzeć cały czas
Choć spojrzenia krótko trwały
Spodobałeś mi się cały
Wszystko w Tobie miłe jest
Każdy uśmiech każdy gest
Za ten wiersz nie gniewaj się
Bo naprawdę kocham Cię.

Czekam już chyba wiek cały,
Aby wreszcie ujrzeć Cię.
Abyś wziął mnie w swe ramiona
I powiedział "Kocham Cię".

Dla Ciebie pomaluję
Świat na niebiesko,
Szary świat odkurzę,
Ziemię z liści Jesieni,
Podaruję CI bukiet fiołków
Tylko powiedz mi ...
Czy to coś zmieni?

Połączyła nas ta chwila,
Która była tak jak sen,
Lecz gdy przyszedł czas rozstania,
Pozostały tylko łzy.

W kwiatach kwitną pocałunki.
A w miłości tylko łzy.
Ja nie myślę już o nikim.
Dla mnie cały świat to TY.

Wśród wielu wspomnień
Miej choć jedno o mnie!

Kocham się w Tobie wciąż i bez nadziei,
Po nocach tęsknię i szlocham,
I mimo że miłość jest tak beznadziejna
Jednak Cię kocham.
Czemu Cię kocham ? - nie wiem.
W mym sercu płonie ogień miłości
I nic go już nie zgasi oprócz wzajemności.
I Ciebie to spotka, zakochasz się szalenie,
Lecz nikt Twych uczuć nie odwzajemni
Wyśmieje się z Twojej miłości
I wtedy ma miła zobaczysz, zrozumiesz,
Co to znaczy kochać bez wzajemności.

Nie zawsze można się kochać.
Nie zawsze trzeba wylewać łzy.
Lecz można zostać w przyjaźni.
Po prostu ja i Ty.

Jesteś jak oddech ziemi,
Zroszonej rannym deszczem.
Jesteś jednym promieniem słońca,
Który świeci mi jeszcze.
Jesteś jak słowik,
który co dzień do mnie przylatuje.
Jesteś! I za to ci dziękuję.

Każdy gwiazdę ma na niebie
Dla każdego gwiazda lśni
Ja wybrałem właśnie ciebie
Moją gwiazda jesteś ty.

O szarej godzinie przemienienia,
Rozepnę wszystkie Twoje guziki,
Uważnymi zachłannymi palcami
na nagiej skórze napiszę
magiczne formuły.
I nie będziesz już miała sił odejść
Chyba, że na chwilę i zaraz powrócisz
Kształtować mnie ciepłymi palcami rzeźbiarza.

Nie całuj jeśli nie kochasz,
Nie mów, że kochasz jeśli kłamiesz.
Bo gdy odejdziesz ten ktoś szlocha,
A Ty nie wiesz jak mu serce złamiesz.

Miłość to wielkie słowo,
I ten je tylko rozumie,
Kto raz kochał
I więcej kochać nie umie.

Czy pozwolisz,
Że ci powiem,
W wielkim skrócie i milczeniu,
Że ci oddam i otworzę
W ciszy serc,
Potoków lśnieniu,
Słowa dwa przez sen porwane,
Przez noc ukryte, przez czas schwytane,
Słowa dwa, co brzmią jak śpiew,
Dwa proste słowa - kocham cię

Przeszkody między nami rosną
Z dnia na dzień
I boję się, bo czuję,
Że utracę kiedyś Cię

Przez Cebie po nocach nie spałam,
Przez Ciebie często płakałam.
Bo byłeś jedynym chłopakiem,
Którego na prawdę kochałam.

Słońce nauczyło nie śmiać się.
Księżyc nauczył mnie marzyć.
Gwiazdy nauczyły mnie szlochać.
Ty nauczyłeś mnie kochać.

Są ludzie co lubią róże,
Są ludzie co lubią bzy.
A ja kocham niezapominajki,
A nimi jesteś Ty.

Piszę, bo mnie prosisz
Lecz wyznam Ci szczerze,
że miłość jest w sercu
a nie na papierze

Lubię różę, chociaż kole,
Ale ciebie bardziej wolę.
Róża zwiędnie i opadnie -
Ty wyglądasz zawsze ładnie.

Brakuje mi Twojego spokoju,
Napięcia serc,
Niepokoju bliskości,
Po prostu brakuje mi Ciebie.
Trudno jest żyć w nieszczęściu
Kiedy płacze się i szlocha,
Lecz jeszcze trudniej,
Jest żyć bez kogoś,
Kogo się kocha.

Ja Cię nigdy nie zapomnę,
Chociaż będę o 100 mil,
Ja Cię kocham, kochać będę,
Do ostatnich życia chwil.

Pamiętaj, że cię kocham,
że szczerze cię miłuję,
Tego, że cię poznałem,
nigdy nie żałuję.

Dużo mówić by się chciało,
Lecz na słowa czasu mało
Mówię krótko, węzłowato:
Kocham ciebie, co ty na to?

Miłość to wielka księga
Słowo "Kocham" - to jej treść,
Pocałunek - to przysięga,
A to warte wszystko łez.

Bez Ciebie tak pusto
I oczom, i ustom ,
Śmiech schował się w kącie i śpi.
Wieczory się dłużą ,
A ich jest tak dużo.
Nikt bliski nie puka do drzwi.
Bez Ciebie jednego,
Tak wiele jest złego,
Smutno i płakać się chce.
Mijają soboty,
Pamiętaj więc o tym,
że komuś bez Ciebie jest źle!

Miłość - to nie bajka,
ani też piękna ballada,
lecz jest to dramat, który
w swej treści doniosłe cele posiada

Serce bijące posiada strun wiele,
lecz struna miłości stoi na czele.

Dla ciebie bije serce moje
O tobie marzę o tobie śnię
Chcę byśmy byli zawsze we dwoje
Bo wiem że kocham cię.

Nie rań serca, co cię kocha,
Bo miłości któtki czas.
Kochać można często w życiu,
Lecz prawdziwie tylko raz.

Chciałabym Ci dać wiosenne zorze.
Szkatułkę szczęścia, wiatru śpiew.
Majowy księżyc, groźne morze,
Zima słowików śpiew.
Chciałabym Ci dać świat Twoich marzeń,
Jak kwiatów polnych błękit snów,
I moje serce przyjmij w darze.
W miłsoci, której brak mi już słów.

Jeszcze długo będę odwracać głowę
Na dźwięk Twojego imienia.
Jeszcze długo wśród tłumu
Będę szukać Twojego cienia.

Posted on 9/7/2008 15:51:05 | Comments (1)